1. Mr. D' Ambrosia...... be assured that I will discuss your case- preparation techniques...... with the district attorney

Mr. D' Ambrosia, seien Sie versichert, dass ich ihre Verfahrensvorbereitungen mit der Staatsanwaltschaft erörtern werde

2. In 2006 she gained admission to the attorney licensing program administered by the District Chamber of Legal Advisors in Wroclaw.

2006 hat sie das Justitiariatsreferendariat an der Justitiarbezirkskammer Breslau begonnen.

3. In 2007 she gained admission to the attorney licensing program administered by the District Chamber of Legal Advisors in Warsaw.

2007 hat sie das Justitiariatsreferendariat an der Justitiarbezirkskammer Warschau begonnen.

4. In 2006 she gained admission to the attorney licensing program administered by the District Chamber of Legal Advisors in Warsaw.

2006 hat sie das Justitiariatsreferendariat an der Justitiarbezirkskammer Warschau begonnen.

5. In 2006 he gained admission to the attorney licensing program administered by the District Chamber of Legal Advisors in Warsaw.

2006 hat er das Justitiariatsreferendariat an der Justitiarbezirkskammer Warschau begonnen.

6. In 2007 he gained admission to the attorney licensing program administered by the District Chamber of Legal Advisors in Warsaw.

2007 hat er das Justitiariatsreferendariat an der Justitiarbezirkskammer Warschau begonnen.

7. Between 16 June and October 1945 Hofmann's appointments included the deputy administratorship of the Görlitz district with responsibilities that included personnel matters.

Ab dem 16. Juni bis zum Oktober 1945 übernahm Hofmann das Amt des stellvertretenden Landrats des Landkreises Görlitz, zuständig unter anderem für Personalfragen.

8. Function: Na’ib Amir (Deputy Commander).

Funktion: Na’ib Amir (Stellvertretender Befehlshaber).

9. Well, #th District is my district

Nun, der #te Distrikt ist mein Distrikt

10. The attorney looks like Fidel Castro!

Der Herr Anwalt im Fidel-Castro-Look.

11. Deputy Editor of the paper “Sovietskaia Belarus”

Stellvertretender Chefredakteur der Tageszeitung ‚Sowjetskaja Belarus‘

12. Grounds for listing: Na’ib Amir (Deputy Commander).

Gründe für die Aufnahme in die Liste: Na'ib Amir (Stellvertretender Befehlshaber).

13. G1a | Maj-Gen Hla Shwe | Deputy Adjutant General | M |

G1a | Generalmajor Hla Shwe | Stellvertretender Generaladjutant | M |

14. Deputy-Commander of the Black Sea Fleet, Rear Admiral.

Stellvertretender Befehlshaber der Schwarzmeerflotte, Konteradmiral.

15. Other VPA related agencies (CEPS, Attorney General’s, MoFEP)

Andere an der Umsetzung des Partnerschaftsabkommens beteiligte Stellen (Zollverwaltung, Staatsanwaltschaft, Ministerium für Finanzen und Wirtschaftsplanung)

16. Deputy-Commander of the Black Sea Fleet, Rear-Admiral.

Stellvertretender Befehlshaber der Schwarzmeerflotte, Konteradmiral.

17. Deputy-Commander of the Black Sea Fleet, Rear Admiral

Stellvertretender Kommandeur der Schwarzmeerflotte, Konteradmiral;

18. Tayeb, Haji Alla Dad, Mullah (Deputy Minister of Communication)

Tayeb, Haji Alla Dad, Mullah (Stellvertretender Minister für Kommunikation)

19. Former Deputy-Commander of the Black Sea Fleet, Rear-Admiral.

Ehemaliger stellvertretender Befehlshaber der Schwarzmeerflotte, Konteradmiral.

20. Former Deputy-Commander of the Black Sea Fleet, Rear Admiral.

Ehemaliger stellvertretender Befehlshaber der Schwarzmeerflotte, Konteradmiral.

21. Head of unit acting as Institute Deputy Director // Marc CUYPERS

Referatsleiter (mit den Aufgaben eines Stellvertretenden Institutsdirektors) // Marc CUYPERS

22. Former Deputy Minister of Industry and International Trade, born 10.8.1934.

Ehemaliger stellvertretender Minister für Industrie und Internationalen Handel, geb. am 10.8.1934.

23. I'm the state's attorney of a county that actually matters, jackass!

Ich bin Staatsanwalt eines Bezirkes, der wirklich eine Rolle spielt, Arschloch!

24. The municipality of Marklohe belongs to a district that directly adjoins the district of Lemke and Wohlenhausen, and is about 1,5 km from the district of Ortsteil Oyle.

Zur Gemeinde Marklohe gehören außerdem die direkt angrenzenden Ortsteile Lemke und Wohlenhausen, sowie der etwa 1,5 km entfernte Ortsteil Oyle.

25. In 1916 the district came under the administration of the French, who moved the district headquarters to Bertoua.

1916 fiel der Bezirk unter die Verwaltung der Franzosen, die den Bezirkssitz nach Bertoua verlegten.

26. The bloggers’ attorney told AFP that the charges have no “credible substance.”

Der Anwalt der Blogger sagte gegenüber AFP, dass die Anklage keine stichhaltige Begründung habe, also juristisch nicht substantiiert ist.

27. Good. I have no doubt that Deputy Director Cooper will confirm my accounts.

Gut, ich habe keine Zweifel, dass Deputy Director Cooper meine Aussagen bestätigen wird.

28. Greater Noida is the district administrative headquarters.

Greater Noida ist Verwaltungssitz des Distrikts.

29. From 1997 the law office was run by attorney at law Ain Alvin.

Im Jahre 1997 übernahm Rechtsanwalt Ain Alvin die Kanzlei.

30. Function: Deputy Minister of Preventing Vice and Propagating Virtue of the Taliban regime.

Funktion: Stellvertretender Minister für die Prävention von Lastern und Propagierung von Tugend des Taliban-Regimes.

31. He became Deputy Assistant Adjutant General for Intelligence in South Africa in early 1901.

Im Jahr 1901 wurde er Deputy Assistant Adjutant General for Intelligence in Südafrika.

32. Deputy Minister Chizhov: The threat of terrorism bears a global character - all acknowledge that.

W.A.Tschishow: Die Drohung des Terrorismus hat einen globalen Charakter – das wird von allen anerkannt.

33. The Administrative Council shall elect a Chairman and a Deputy Chairman from among its members

Der Verwaltungsrat wählt aus seinen Mitgliedern einen Vorsitzenden und einen stellvertretenden Vorsitzenden

34. It is the administrative headquarters in Beed district.

Sie ist der Verwaltungssitz des Distrikts Beed.

35. It is the administrative headquarters of Farrukhabad District.

Sie ist Verwaltungssitz des Distrikts Farrukhabad.

36. As Deputy Head of Iran’s Prisons Organisation, responsible for abuses and deprivation of rights in detention center.

Als stellvertretender Leiter der Gefängnisorganisation in Iran ist er verantwortlich für Übergriffe und Entrechtung in Haftanstalten.

37. The posts of Director and Deputy Director shall be held by ACP and EU nationals in alternation.

Die Posten des Direktors und des stellvertretenden Direktors werden abwechselnd von Staatsangehörigen der AKP-Staaten und der EG-Mitgliedstaaten besetzt.

38. ‘Sister of Bashar al Assad, and wife of Asif Shawkat, Deputy Chief of Staff for Security and Reconnaissance.

„Schwester von Bashar Al-Assad und Ehefrau von Asif Shawkat, dem stellvertretenden Stabschef für Sicherheit und Aufklärung.

39. Sister of Bashar al Assad, and wife of Asif Shawkat, Deputy Chief of Staff for Security and Reconnaissance.

Schwester von Bashar Al-Assad und Ehefrau von Asif Shawkat, dem stellvertretenden Stabschef für Sicherheit und Aufklärung.

40. The posts of Director and Deputy Director shall be held by ACP and EU nationals in alternation

Die Posten des Direktors und des stellvertretenden Direktors werden abwechselnd von Staatsangehörigen der AKP-Staaten und der EU-Mitgliedstaaten besetzt

41. Sister of Bashar Al-Assad and wife of Asif Shawkat, Deputy Chief of Staff for Security and Reconnaissance.

Schwester von Bashar Al-Assad und Ehefrau von Asif Shawkat, dem stellvertretenden Stabschef für Sicherheit und Aufklärung.

42. Add to this the circuit, district, national and international assemblies.

Außerdem gibt es die Kreis- und Bezirksversammlungen sowie Landeskongresse und internationale Veranstaltungen.

43. It is also the administrative headquarters of the Broadland district council.

Es ist auch administratives Hauptquartier von Broadland.

44. In mid # the " US Attorney General " actually proposed, that the US congress officially declare war against the fantasy

Mitte # hat der US- Generalbundesanwalt sogar vorgeschlagen, dass der US- Kongress eine offizielle Kriegserklärung gegen die Fantasie ausspricht

45. When I was deputy chairman of the Staffordshire Development Association two key problems emerged in dealing with small businesses.

Während meiner Zeit als stellvertretender Vorsitzender der Staffordshire Development Association gab es im Zusammenhang mit den kleinen Unternehmen zwei Hauptprobleme.

46. Barites of veins outside the district show only traces or no Hg.

Baryte von Gängen außerhalb des Revieres enthalten kein oder nur Spuren von Quecksilber.

47. The heating of the tourist accommodation shall be provided by district heating.

Der Beherbergungsbetrieb muss an das Fernwärmenetz angeschlossen sein.

48. | | | | | Annual report filed with the district inspectorate | ICEF informs SGBD of verification check |

| | | | | Jährlicher Bericht beim gebietszuständigen Gewerbeaufsichtsamt archiviert | ICEF gibt die Kontrolle der Überprüfung in das DBMS ein |

49. The lower right part is finally Crest for the District of part Altmannsdorf.

Der rechte untere Wappenteil steht schließlich für den Bezirksteil Altmannsdorf.

50. The Legend Hotel & Apartments , Kuala Lumpur is within the city’s main commercial district.

The Legend Hotel & Apartments ist innerhalb des Hauptgeschäftsviertel der Stadt.

51. Pašman is the second village and the administrative centre of the district Pašman.

Die wichtigste und entwickelste Ortschaft auf der Insel ist TKON.

52. In addition, a primary school of the district bears the name Gertrud Casparis.

Zudem trägt eine Grundschule des Stadtteils den Namen Gertrud Casparis.

53. Location was great in the Sodermalm district. The room was big and airy.

gutes Preis Leistug Verhältnis, sehr zentrale Lage, saubere Zimmer und nette Mitarbeiter.

54. In this respect, the address by the Deputy Secretary-General of the United Nations, Mrs Migiro, at the European Parliament was exemplary.

In diesem Zusammenhang war die Rede der stellvertretenden Generalsekretärin der Vereinten Nationen, Frau Migiro, im Europäischen Parlament beispielhaft.

55. To succeed me as alcalde of this district, I am naming my illustrious predecessor

Zu meinem Nachfolger als Alkalde ernenne ich meinen geschätzten Vorgänger

56. panel flat , good position, 3 room(s), 59 m2 space, 3rd floor, district-heating...

Betonblockhaus , guten Zustand, 3 zimmer(s), 59 m2 Fläche, 3te Stock, Fernheizung...

57. The economic structure of the Builsa District is dominated by an agrarian subsistence economy.

Die wirtschaftliche Struktur des Distrikts wird von einer agrarischen Subsistenzwirtschaft dominiert.

58. The ADB meeting took place in the Pudong District, Shanghai’s most remarkable development site.

Die ADB-Sitzung fand im Bezirk Pudong statt, dem bemerkenswertestem Baustandort in Schanghais.

59. Publius Caelius, son of Titus, of the Lemonian district, his brother, erected (this monument).

Publius Caelius, Sohn des Titus, aus der Tribus Lemonia, sein Bruder, hat (den Grabstein) gemacht.

60. Serving the congregations as special appointed ministers are 1,780 circuit overseers and 197 district overseers.

Als besonders ernannte Diener dienen den Versammlungen 1 780 Kreisaufseher und 197 Bezirksaufseher.

61. His order included Shadrach, Meshach, and Abednego —three Hebrew administrators over the jurisdictional district of Babylon.

Auch Schadrach, Meschach und Abednego — drei Hebräer, die Verwalter des Gerichtsbezirks Babylon waren — mußten dem Befehl Folge leisten.

62. The tourist district is along the north shore of the Phewa lake (Baidam, Lakeside and Damside).

Das Touristengebiet entstand entlang des Phewa-Sees (Lakeside und Damside) in den Stadtteilen Baidam und Pardi.

63. A study was made of the Actinomycetes occurring in aquatic environments of the English Lake District.

Die Actinomycetes wurden in wässerichen Umgebungen im Englischen Seengebiet studiert.

64. The name Buckinghamshire is Anglo-Saxon in origin and means The district (scire) of Bucca's home.

Der Name Buckinghamshire kommt aus dem Angelsächsischen und bedeutet „Der Distrikt (scire) von Bucca’s home“.

65. Because of the constant growth, it became increasingly difficult to rent adequate facilities for district conventions.

Wegen der ständigen Mehrung wurde es immer schwieriger, passende Räumlichkeiten für Bezirkskongresse zu finden.

66. Its natural habitat are the waters of the pacific slope of Mexico, Michoacan province, Tocumbo district.

Seine ursprüngliche Heimat ist Mexiko, wo er auf der pazifischen Seite im Bundesstaat Michoacan, Provinz Tocumbo, vorkommt.

67. In the Anchorage Alaska Bush District, for example, visits can usually be made only by snowmobile.

Im Distrikt Bush in Anchorage in Alaska können Besuche beispielsweise nur mit dem Motorschlitten unternommen werden.

68. The rocks in the mineralized district consist of greenstones, carbonate rocks, albite felsite and graphite felsite.

Die Gesteine innerhalb des mineralisierten Distriktes bestehen aus Grünsteinen, Karbonatgesteinen, Albitfelsiten und Graphitfelsiten.

69. It is a comfortable, completely equipped and recently renovated accommodation, located in Parallel – Poble Sec District.

Es ist eine komfortable, komplett ausgestattete und kürzlich renovierte Unterkunft, welche sich in Parallel befindet - Poble Sec Bezirk.

70. This adverse decision against Jehovah’s witnesses in Britain provided an excellent background against which to speak for the Society’s legal counsel and attorney, H.

Diese ungünstige Entscheidung gegen Jehovas Zeugen in England bot einen ausgezeichneten Hintergrund zu der Ansprache des Rechtsberaters und Anwalts der Gesellschaft. H.

71. Best Western Aero 44 is surrounded by a growing business district with companies such as Caterpillar, Glax...

Das Best Western Aero 44 befindet sich in einem wachsenden Geschäftsviertel, wo Unter...

72. In 1933, Dünfus was grouped into the newly formed Amt of Karden-Treis in the Cochem district.

1933 kam Dünfus zum Amt Karden-Treis im Landkreis Cochem.

73. The United States of America is a federal constitutional republic comprising fifty states and a federal district.

Die Vereinigten Staaten von Amerika (engl.

74. (b) existing heating and cooling supply points identified under point 2(b) and district heating transmission installations;

b) gemäß Nummer 2 Buchstabe b ermittelte bestehende Wärme- und Kälteversorgungspunkte und Fernwärmeübertragungsanlagen;

75. It soon became necessary to have a more suitable place for circuit assemblies and for district conventions.

Bald ergab sich die Notwendigkeit, eine passendere Stätte für Kreis- und Bezirkskongresse zu finden.

76. Ambergris Caye, pronounced "am-BER-gris", is the largest island of Belize located northeast of the country in the Caribbean Sea. Though administered as part of the Belize District, the closest point on the mainland is part of the Corozal District.

Ambergris Caye ist die grösste von über 200 Inseln vor der Küste von Belize in Mittelamerika.

77. From 1902 to 1904, he served as deputy assistant adjutant-general with I Corps, and from 1906 to 1910 as assistant adjutant and quartermaster-general for Cape Colony.

Von 1902 bis 1904 diente er als Assistent des stellvertretenden General-Adjutanten beim I Corps und von 1906 bis 1910 als assistierender Adjutant und später Versorgungsoffizier der Kapkolonie.

78. Consequently, circuit and district overseers would interview each baptism candidate to see if he or she was qualified.

Also interviewten Kreis- und Bezirksaufseher jeden, der sich taufen lassen wollte, um zu sehen, ob er die Voraussetzungen erfüllte.

79. As a countermeasure the Roman administration created a separate military district covering both sides of the English Channel.

Als Gegenmaßnahme richtete die römische Verwaltung zu beiden Seiten des Ärmelkanals einen eigenen Militärbezirk ein.

80. Installation, repair and maintenance of thermal, heating, air-conditioning, cogeneration, district heating installations, electric and water and sanitary installations

Installation, Reparatur und Wartung von thermischen, Heizungs-, Klima-, Kraft-Wärme-Kopplungs-, Fernheizungs-, elektrischen, Wasser- und sanitären Anlagen